-
1 трубка полного напора
1) Astronautics: impact tube2) Combustion gas turbines: impact-pressure probeУниверсальный русско-английский словарь > трубка полного напора
-
2 трубка полного напора
физ. tubo di PitotDictionnaire technique russo-italien > трубка полного напора
-
3 трубка
ж.1) tub(ett)o m2) электрон. tubo mтрубка для контроля формы сигнала по кадрам — ( в осциллографе) tubo di controllo di quadro
трубка для контроля формы сигнала по строкам — ( в осциллографе) tubo di controllo delle linee
запоминающая электроннолучевая трубка — вчт. tubo catodico a memoria [di Williams]
электроннолучевая трубка с накоплением зарядов — тлв tubo catodico di accumulazione
трубка с электростатическим отклонением пучка — электрон. tubo di Braun
- азотная трубкатрёхцветная электроннолучевая трубка — тлв tubo catodico tricromico
- алмазная трубка
- алмазоносная трубка
- астигматическая трубка
- бакелизированная трубка
- трубка Бергмана
- трубка Брауна
- трубка Бурдона
- вакуумная трубка
- трубка Вентури
- визирная трубка
- трубка Вильямса
- водомерная трубка
- газометрическая трубка
- газонаполненная трубка
- газоразрядная трубка
- галогенная счётная трубка
- трубка Гейслера
- гейслерова трубка
- гелиевая трубка
- гибкая трубка
- гидрометрическая трубка
- гофрированная трубка
- градуированная трубка
- двойная трубка
- двухлучевая трубка
- декадная счётная трубка
- декодирующая трубка
- счётная трубка деления
- детонирующая трубка
- дефектоскопическая трубка
- диссекторная трубка
- дистанционная трубка
- защитная трубка
- изолирующая трубка
- индикаторная трубка
- интегрирующая трубка
- ионно-лучевая трубка
- капиллярная трубка
- каскадная рентгеновская трубка
- кимберлитовая трубка
- кипятильная трубка
- кодирующая трубка
- коллиматорная трубка
- контрольная трубка
- трубка Крукса
- рентгеновская трубка Кулиджа
- лазерная трубка
- люминесцентная трубка
- манометрическая трубка
- трубка маслопровода
- микротелефонная трубка
- нагревательная трубка
- накопительная трубка
- напорная трубка
- неоновая трубка
- однополюсная трубка
- оросительная трубка
- осциллоскопическая трубка
- отводящая трубка
- паяльная трубка
- трубка Пелиго
- передающая трубка
- петлеобразная трубка
- трубка Пито
- плазменная трубка
- пневмометрическая трубка
- поглотительная трубка
- подковообразная трубка
- трубка полного напора
- силовая трубка поля
- трубка потока
- предохранительная трубка
- приёмная трубка
- продувная трубка
- проекционная трубка
- пропорциональная счётная трубка
- трубка прямого видения
- пьезометрическая трубка
- разрядная трубка
- распорная трубка
- рассолоподающая трубка
- расходомерная трубка
- резиновая трубка
- рентгеновская трубка
- самовыпрямляющая трубка
- самогасящаяся счётная трубка
- трубка с горячим катодом
- сливная трубка
- слуховая трубка
- трубка с люминесцентным экраном
- трубка с микропятном
- трубка с накоплением изображения
- трубка с настроенной сеткой
- соединительная трубка
- трубка со штыковым концом
- спиральная трубка
- счётная трубка с проточным газом
- трубка статистического давления
- стеклодувная трубка
- стеклянная трубка
- трубка с темновой записью
- стробоскопическая трубка
- трубка Стэнтона
- сушильная трубка
- трубка с фигурным сечением луча
- трубка с цифровой индикацией
- счётная трубка
- счётная газовая трубка
- счётная электроннолучевая трубка
- трубка с шариком
- телефонная трубка
- тепловая трубка
- трубка Торричелли
- трёхцветная приёмная трубка
- углекислотная трубка
- трубка уровня
- ускорительная трубка
- ускоряющая трубка
- трубка Фарнсуорта
- флуоресцирующая трубка
- фокусирующая трубка
- хлоркальциевая трубка
- холодильная трубка
- экранирующая трубка
- электроизоляционная трубка
- электроннолучевая трубка
- электростатическая запоминающая трубка -
4 трубка
1) pipe
2) reciever
3) tube
4) <engin.> union
– волосная трубка
– газонаполненная трубка
– двухлучевая трубка
– дыхательная трубка
– запальная трубка
– импульсная трубка
– капиллярная трубка
– микротелефонная трубка
– напорная трубка
– окулярная трубка
– откачная трубка
– разрядная трубка
– распорная трубка
– расходомерная трубка
– рентгеновская трубка
– стеклодувная трубка
– счетная трубка
– трубка Бергмана
– трубка бергманская
– трубка брауде
– трубка вектора
– трубка газонаполненная
– трубка гейслерова
– трубка изолирующая
– трубка изоляционная
– трубка микротелефонная
– трубка поля
– трубка потока
– трубка телефонная
– трубка тока
– трубка ударная
– цихревая трубка
– электронно-лучевая трубка
взрывобезопасная электронно-лучевая трубка — implosion-resistant cathode-ray tube
запоминающая электронно-лучевая трубка — storage tube
знакопечатающая электронно-лучевая трубка — character display tube
индикаторная электронно-лучевая трубка — display tube
микрофокусная рентгеновская трубка — microfocus X-ray tube
передающая телевизионная электронно-лучевая трубка — camera tube, image pick-up tube
передающая трубка с накоплением заряда — storage camera tube
передающая трубка с фотопроводимостью — photo-conductive camera tube
приемная электронно-лучевая трубка — kinescope, picture tube, television tube
проекционная электронно-лучевая трубка — projection cathode-ray tube
растровая электроннолучевая трубка — raster scope
трехлучевая передающая приемная трубка — three-gun picture tube
трубка грунтовая гидростатическая — <energ.> hydrostatic ground pipe
трубка запальная Норденфельда — Nordenfeld primer
трубка магнитной индукции — tube of magnetic flux
трубка полного напора — Pitot tube
трубка с бегающим пятном — flying-spot tube
трубка с двусторонней мишенью — <phot.> image orthicon
трубка счетная Гейгера-Мюллера — <engin.> Geiger counter
трубка ударная Вьеля — <phys.> Vieille shock tube
-
5 трубка
1. (маленькая труба, труба небольшого сечения) о σωλήνας, το σωληνάριοвакуумная - κενού, η λυχνία κενού- Вентури - Βεντούρι, η χοάνη λήψης του ταχύμετρου- взрыва (геол.) το διάστημα (από αέρια)2. (телефонная) το ακουστικό (του τηλεφώνου).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > трубка
-
6 приемник полного и статического давлений
1. pilot-static tube2. pitot-static headРусско-английский военно-политический словарь > приемник полного и статического давлений
-
7 давление
давление сущpressureаварийный клапан сброса давления в системе кондиционированияconditioned air emergency valveавтомат давленияpressure control unitатмосферное давлениеatmospheric pressureаэродинамическое давлениеaerodynamic pressureбарометрическое давлениеbarometric pressureбортовой приемник статического давленияair inletветровое давлениеwind pressureвинт стравливания давленияbleed screwвлагоотстойник приемника полного давленияpilot tube water trapвнутреннее давлениеinternal pressureволна давленияpressure waveвосстановление давления во входном устройствеinlet pressure recoveryвысота по давлениюpressure altitudeгидравлическое давлениеhydraulic pressureдавление в аэродинамической трубеwind-tunnel pressureдавление взрываburst pressureдавление в кабинеcabin pressureдавление в невозмущенном потокеundisturbed pressureдавление воздухаair pressureдавление в свободном потокеfree-stream pressureдавление в системе подачи топливаfuel supply pressureдавление в системе стояночного тормозаperking pressureдавление в скачке уплотненияshock pressureдавление в спутной струеwake pressureдавление в топливном бакеtank pressureдавление в тормозной системеbrake pressureдавление в точке отбораtapping pressureдавление газовturbine inlet pressureдавление газов за турбинойturbine exhaust pressureдавление за компрессоромcompressor delivery pressureдавление зарядкиcharged pressureдавление на аэродромеaerodrome pressureдавление на входе в воздухозаборникair intake pressureдавление наддува1. boost pressure2. manifold pressure давление над уровнем моряmean sea level pressureдавление на срезе соплаnozzle-exit pressureдавление откачки топливаdefueling suction pressureдавление открытияset-to-open pressureдавление перед форсункамиburner pressureдавление при обтеканииambient pressureдавление ударной волныshock-wave pressureдатчик манометра давленияpressure gage transmitterзаглушка приемника статического давленияstatic vent plugзамерять давлениеmeasure pressureзаправка топливом под давлениемpressure fuelingзвуковое давлениеsound pressureзона низкого атмосферного давленияatmospheric depressionизбыточное давление1. differential pressure2. excessive pressure 3. overpressure 4. superpressure 5. supercharge информация о барометрическом давленииbarometric informationиспытательное давлениеtest pressureкалибровка чувствительности по звуковому давлениюsound pressure sensitivity calibrationкарта давленияpressure mapкарта постоянного давленияconstant pressure chartкаскад низкого давленияlow-pressure spoolколебание давленияpressure variationколлектор системы заправки топливом под давлениемpressure fueling manifoldкомпенсатор давленияpressure equalizerкомпрессор высокого давленияhigh-pressure compressorкомпрессор низкого давленияlow-pressure compressorконтур суммарного давленияtotal pressure contourкровяное давлениеblood pressureмаксимальное избыточное давлениеpeak overpressureманометр давления топливаfuel pressure gageманометрическое давлениеgage pressureнасос высокого давленияhigh pressure pumpнасос низкого давления1. backup pump2. low pressure pump неустойчивость центра давленияcenter-of-pressure instabilityноминальное давлениеrated pressureобратное давление на выходе газовexhaust back pressureослаблять давление в пневматикеdeflate the tireосновной источник статического давленияprimary static pressure sourceпадение давленияpressure dropпадение давления на фильтреexcessive pressure dropпадение избыточного давленияfree dropпереключатель статического давленияstatic selectorперепад давленияpressure differentialпневматическая шина низкого давленияlow pressure tireповышение давления за счет скоростного напораrammingпомехи от давленияpressure disturbanceпредельное давлениеultimate pressureприемник воздушного давления1. airspeed head2. airspeed boom 3. airspeed tube 4. Pilot tube boom приемник давленияpressure headприемник полного давления1. Pilot tube2. Pitot probe приемник статического давления1. static port2. static head 3. static vent 4. static pressure tap при отсутствии давленияat zero pressureпроверка чувствительности к звуковому давлениюsound pressure sensitivity checkпрофиль волны давленияpressure signatureрабочее давление1. working pressure2. operating pressure распределение давления по крылуwing pressure plottingрасчетное давлениеdesign pressureрегулятор давленияpressure regulatorрегулятор давления в кабинеcabin pressure regulatorрегулятор избыточного давленияpressure differential regulatorредуктор давления1. attenuator2. pressure-reducing valve реле давленияpressure relayрост давления при отраженииreflected pressure riseротор высокого давленияhigh pressure rotorротор низкого давленияlow pressure rotorсбрасывать давление за бортdischarge pressure overboardсигнализатор аварийного давленияpressure warning switchсигнализатор давленияpressure switchсигнализатор минимального давленияminimum pressure switchсигнализатор перепада давленияdifferential pressure switchсигнальная лампочка давления топливаfuel pressure warning lightсила давленияpressure forceсистема заправки топливом под давлениемpressure fueling systemсистема подачи топлива под давлениемpressure fuel systemсистема приемника воздушного давленияpitot-static systemсистема регулирования давленияpressure control systemсмазка под давлениемpressure lubricationстатическое давлениеstatic pressureстепень изменения барометрического давленияbarometric rateстепень перепада давления на срезе соплаnozzle exhaust pressure ratioстепень повышения давления компрессоромcompressor pressure ratioстравливание давленияpressure reliefстравливать давление воздухаrelease airстравливать давление за бортrelease pressure to overboardступень высокого давленияhigh-pressure stageступень низкого давленияlow-pressure stageсуммарный уровень звукового давленияoverall sound pressure levelтопливная система высокого давленияhigh-pressure fuel systemтопливный насос низкого давленияfuel backup pumpтрубка замера давленияpressure measurement pipeтурбина высокого давленияhigh-pressure turbineтурбина низкого давленияlow pressure turbineудельное давление колеса на грунтwheel specific pressureудельное давление на поверхность ВППfootprint pressureуказатель барометрического давленияbarometric pointerуказатель высоты перепада давленияdifferential pressure indicatorуказатель давления наддуваboost pressure indicatorуказатель давления топливаfuel pressure indicatorуказатель перепада давления в кабинеcabin pressure indicatorуменьшать давление1. relieve pressure2. diminish pressure уплотнять опору подачей давленияpressurize the bearingуровень звукового давления1. sound pressure level2. noise pressure level установленная величина давленияspecific pressure datumфильтр высокого давленияhigh pressure filterфильтр низкого давленияlow pressure filterфронт давленияpressure frontфронт избыточного давленияwall of overpressureхарактеристика чувствительности к звуковому давлениюpressure response characteristicцентр аэродинамического давленияcenter of air pressureцентр давления1. center of pressure2. pressure center центр низкого давленияcenter of depressionчувствительность по давлениюpressure sensitivityшкала давленияpressure scaleштанга приемника воздушного давленияairspeed mastштуцер дозаправки топливом под давлениемpressure refuel couplingштуцер заправки под давлениемpressure-filling connectionштуцер заправки топливом под давлениемpressure fueling couplingштуцер полного давленияPitot pressure connectionштуцер статического давленияstatic pressure connectionэксплуатационное давлениеservice pressure
См. также в других словарях:
Трубка Пито — … Википедия
Пито трубка — Трубка Пито с истребителя F/A 18] Трубка Пито прибор для измерения динамического напора текущей жидкости (суспензии) или газа. Названа по имени её изобретателя (1732) французского учёного А. Пито (Н. Pitot). Представляет собой Г образную трубку.… … Википедия
Трубка Прандтля — Основной принцип трубки Прандтля с U образным манометром Трубка Прандтля (названная в честь немецкого гидродинамика Людвига Прандтля) аэродинамический прибор для измерения динамического давления. Прибор представляет собой комбинаци … Википедия
РАСХОДОМЕРЫ И СЧЕТЧИКИ КОЛИЧЕСТВА — устройства для измерения количества, расхода и скорости течения жидкостей или газов. Тип используемого для измерений устройства зависит от измеряемой характеристики, величины объемного расхода и требуемой точности измерений. Большинство… … Энциклопедия Кольера
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая* — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ядерный взрыв — … Википедия
Карп — Cyprinus carpio L. По своей величине и значению для рыболовов и рыболовов охотников карп, бесспорно, занимает первое место между всеми рыбами своего семейства, которое получило от него название. Но в промысловом отношении,… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Газовое производство — Светильный газ (le gaz d eclairage, gaz light, Leuchtgas) смесь газов, горящая светящим пламенем, содержащая болотный газ CH4 и другие углеводородные газы и пары; получается при сухой перегонке (см. это слово), т. е. накаливанием в ретортах, без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона